Şuradasınız: » » » Poedit Program İncelemesi

Güncel Alet Çantası

 CCleaner
 PC Temizlik Programı

 Flash Player
 Flash Oynatma Aracı

 Skype
 Videolu Görüşme Programı

 Aimp
 MP3 Oynatma Programı

 Internet Download Manager
 Gelişmiş İndirme Yöneticisi

 Microsoft Office 2016
 Güncel Ofis Yazılımı

 Microsoft Office 2013
 Ofis Yazılımı

 Photoscape
 Kolay Resim Düzenleme

 Adobe Photoshop CC 2015
 Prof. Resim Düzenleme

 Mozilla Firefox
 Hızlı İnternet Tarayıcısı

 Google Chrome
 Güvenli İnternet Tarayıcı

 avast! Tüm Sürümleri 2015
 En Hızlı Antivirüs Programı

 Kaspersky Internet Security
 Güçlü Antivirüs Programı

 uTorrent Plus
 Torrent Dosya İndirici

 Nero Platinum 2015
 Güçlü Disk Yazdırma

 Daemon Tools Ultra Türkçe
 Sanal Disk Oluşturma

 Foxit Reader
 Hızlı PDF Okuyucu

 Adobe Acrobat XI Pro
 Popüler PDF Programı

 K-Lite Mega Codec Pack
 Sistem Kodek Paketi

 DirectX 12 - DirectX 9
 Microsoft DirectX Sürücüleri

 WinRAR
 Arşivleme ve Arşiv Açma

Tavsiye İçerikler

Yardım ve Destek Bölümü Program ve Oyun İstek Hattı

Poedit Program İncelemesi


Poedit Program İncelemesi

Çoğunlukla Wordpress eklenti ve temalarında kullanılan po. uzantılı dil dosyalarını Türkçeleştirmeye yada başka bir dile çevirmeye yarayan bir çeşit Framework yazılımıdır. Başka bir deyişle Po uzantılı dosya editörü.

Normalde bir web sitesindeki bazı kelimeleri değiştirmek için yada dili değiştirmek için CSS ve HTML kodlarına müdahale etmeniz gerekirken Wordpress sitelerinde tema ve eklentilerin kelime veya dil ayarlarını değiştirmek için kodlara girip tek tek uğraşmak yerine direk “po” veya “pot” uzantılı dosyaya girerek kolaylıkla dili değiştirebiliyorsunuz. İşte bu “po” uzantılı dosyayı yönetebileceğiniz en iyi araç Poedit diyebilirim. Özellikle son sürümlerinde size inanılmaz kolaylıklar sağlanmış. Üstelik program çok basit bir arayüze sahip.

Poedit Program İncelemesi

Resimlerde de göreceğiniz üzere her kelime ve cümle için boş çeviri bölümünü doldurmanız yeterli. Burada programın en çok sevdiğim özelliği eğer çevrimiçi iseniz sağ bölmede size öneri olarak çeviriler sunuyor. Çoğunlukla işe yarıyor. Çevirisini bir türlü yapamadığınızda belirsiz butonuna tıklayıp o kelimeleri işaretleyebiliyor ve daha sonra onları kolaylıkla bulabiliyorsunuz.

Poedit Program İncelemesi

İstatistikler butonu ile çevirinizin genel durumunu öğrenebiliyorsunuz. Sağ alt köşedeki yorum ekleme butonu ile her kelime için özel notlar alabiliyor açıklama oluşturabiliyorsunuz.

İpucu: Çevirinizin işe yaraması için programdaki üst menüden “Dosya>Mo olarak derle” ye tıklayın. Ardından oluşan dosyanın ismini “tr_TR.mo”olarak değiştirmeniz gerekmekte. Sorularınız için bu sayfaya yorum bırakabilirsiniz.

Programı indirmek için;
Poedit Pro v1.8.4 Türkçe Full



Yorumlar

  • Faydasını gördüğünüz konulara yorum yaparak görüş belirtebilirsiniz.
  • 7/24 buradayız, çekinmeden yorum yapabilirsiniz.

  • Yorum Ekle

    Adınız:*
    E-Mail:*
    • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
      heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
      winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
      worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
      expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
      disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
      joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
      sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
      neutral_faceno_mouthinnocent
    Soru:
    6x(bir)= (Sayıyla Yazınız)
    Cevabınız:*
    Buyur-indir, çeşitli telif materyallerine önem vermektedir. Uyar ve kaldır prensibini benimsemiş bulunmaktayız. Telif hakkınızın ihlal edildiğini düşünüyorsanız bizlere (iletisim[at]buyur-indir.com) mail adresinden veya iletişim bölümünden ulaşabilir, içeriğin silinmesi ile ilgili talepte bulunabilirsiniz. İçerik uyarınızdan itibaren en geç 3 gün içinde sitemizden kaldırılacaktır. Detaylar için burayı inceleyebilirsiniz.

    Sitede bulunan full programlar ve full oyunlar, tanıtım amaçlı sizlere sunulmuştur. Beğendiğiniz ürünleri üreticisinden satın almanızı, bu sayede onlara katkıda bulunmanızı tavsiye ederiz.
    Kullandığımız linkler: Turbobit.net - Cloud.mail.ru