Güncel Alet Çantası

CCleaner
PC Temizlik Programı

Flash Player
Flash Oynatma Aracı

Skype
Videolu Görüşme Programı

Aimp
MP3 Oynatma Programı

Internet Download Manager
Gelişmiş İndirme Yöneticisi

Microsoft Office 2016
Güncel Ofis Yazılımı

Photoscape
Kolay Resim Düzenleme

Adobe Photoshop CC 2018
Prof. Resim Düzenleme

Mozilla Firefox Quantum
Hızlı İnternet Tarayıcısı

Google Chrome
Güvenli İnternet Tarayıcı

avast! Tüm Sürümleri 2016
En Hızlı Antivirüs Programı

Kaspersky Internet Security
Güçlü Antivirüs Programı

uTorrent Plus
Torrent Dosya İndirici

Nero Platinum 2018
Güçlü Disk Yazdırma

Daemon Tools Ultra Türkçe
Sanal Disk Oluşturma

Foxit Reader
Hızlı PDF Okuyucu

Adobe Acrobat XI Pro
Popüler PDF Programı

K-Lite Mega Codec Pack
Sistem Kodek Paketi

DirectX 12 - DirectX 9
Microsoft DirectX Sürücüleri

WinRAR
Arşivleme ve Arşiv Açma

Program Kategorileri   Program Kategorileri  

Oyun Kategorileri   Oyun Kategorileri  

Mobil Kategorileri   Mobil Kategorileri  

Film Kategorileri   Film Kategorileri  

Belgesel Kategorileri   Belgesel Kategorileri  

İnceleme Kategorileri   İnceleme Kategorileri  

Diğer Kategoriler   Diğer Kategoriler  

Şuradasınız: » » » Poedit Pro v2.2 B5559 Türkçe

Poedit Pro v2.2 B5559 Türkçe


Poedit Pro v2.2 B5559 Türkçe

Poedit Pro Türkçe Full

Poedit Pro, Wordpress'de kullanılan .PO ve .POT uzantılı dosyaları Türkçeleştirebileceğiniz ve çevirisini yapabileceğiniz başarılı bir editördür. Program sayesinde tema çevirisi yaparken tek tek çeviri yapmak yerine bul / değiştir mantığı ile hızlı çeviri yapabilirsiniz. Bu sayede zamandan tasarruf sağlar, işlemlerinizi hızlandırmış olursunuz. Poedit Pro aynı zamanda Türkçe dil desteği de sunar.

Dosya içerisinde patch eklidir.

Programın incelemesi için;
Poedit Program İncelemesi






İndirme Linkleri

Buyur-indir | Turbobit | Alternatif

Dosya boyutu: 28 MB


Dosyayı indirmek için yukarıdaki linklerden birisini kullanabilirsiniz.

Standart
7 Günlük Turbobit
Premium 23 TL
Satın Al
Ekonomik
30 Günlük Turbobit
Premium 38 TL
Satın Al
Avantajlı
180 Günlük Turbobit
Premium 135 TL
Satın Al
Bilgilendirme
Yorum yapmadan önce yorum kurallarını inceleyiniz.

Yorum Ekle



  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Ziyaretçi
Hüma 27 Kasım 2015 10:21
immortim,
Anliyorum, dosyalara dierek müdahale edebilirim.
Peki, cok tesekkür ederim; detayli ve cok anlasilir bilgiler icin...

Selam ve saygilar...


Değerli Üye
immortim 26 Kasım 2015 13:38
Hüma,
İlk soruna cevap vereyim. Boş bırakılan yerler orjial dilinde göstermeye devam edecektir.
İkinci soruna gelirsek. Aşamalarda sorun yok doğru yapmışsın herşeyi. Şimdi tamamen terçümeyi tamamlamana rağmen site tam Türkçe olmuyorsa bunun birçok sebebi olabilir.
Öncelikle temanızla alakalı olabilir. Yani bütün kelime öbekleri dil dosyasına bağlanmamış olabilir. Yani direkt olarak tema dosyalarının içine girip php ve veya css dosyalarına direkt müdehale ederek el ile değiştirmelisiniz. Tabi php bilginiz yoksa bu durum hem zor hemde riskli olacaktır.
İkinci olarak Poedit programı ile dil dosyasını açtığınızda bazı kelimelerde anlamsız şekiller olduğunu görürsünüz.(%,#,&,%s) Bu şekiller aslında çok önemli. Bu şekiilleri aynen çeviri yaptığınız bölüme de kopyalamalısınız.


Ziyaretçi
Hüma 25 Kasım 2015 22:27
Tercümeyi bitirdim. Olusan .po ve .mo dosyalarini temanin languages dosyasina attim. Bu arada her ihtimale karsi eski en_GB.po dosyasini sildim (tabii ki önce yedekleyerek). xx_XX.pot isimli tercüme taslagi dosyasini oldugu gibi biraktim. Yani languages dosyasinda su an üc belge var:

xx_XX.pot
tr_TR.po
tr_TR.mo

Gördügüm kadariyla temanin bir kismi türkcelesmis fakat bazi noktalar – tercüme edildigi halde – hala ingilizce... Yani tercüme her noktada ise yaramamis gibi... Neden olabilir acaba? Bir fikriniz var mi?

Simdiden tesekkür ederim.


Ziyaretçi
Hüma 25 Kasım 2015 22:05
Peki bisey daha sorsam?...

Diyelim ki kelimelerin hepsini tercüme etmedik. O taktirde o kelime ya da cümle orjinal dilinde görünmeye devam mi ediyor yoksa hic görünmez mi oluyor? Merak ettim... :)


Ziyaretçi
Hüma 25 Kasım 2015 18:47
Anladııııım! :)

Detayli aciklama icin coooook tesekkür ederim. Simdi program tam da olmasi gerektigi gibi calisiyor.

Tekrar emeginize saglik.


Yönetici
Meliksah_2006 25 Kasım 2015 16:10
Hüma,
Selamlar,
Gördüğüm kadarı ile patch yapmamışsınız. Patch yapmalısınız ki programı full versiyon olarak kullanabilesiniz. Aşağıda adımları sıralıyorum;

1-) Önce programı kuruyoruz. Kurulum sonrası programı açmıyoruz.
2-) Dosya içerisinde bulunan "Patch" isimli dosyayı "C:\Program Files (x86)\Poedit" içine kopyalıyoruz.
3-) Kopyalama sonrası "Patch" dosyasını sağ tıklayıp yönetici olarak açıyoruz.
4-) Resimde gösterdiğim gibi patch yazan yere tıklıyoruz.
5-) Programı açıyoruz, bakıyoruz resimdeki gibi full olduğunu görüyoruz.

Özellikle Patch yaparken antivirüs varsa kapalı tutmanızı tavsiye ederim.


Ziyaretçi
Hüma 25 Kasım 2015 07:45
Program icin cok tesekkür ederim. Kurdum ve calisiyor fakat ne yazik ki sag tarafta tercüme önerilerini göstermiyor???
Yesil Buton hala Pro versiyona gecebilecegimi söylüyor. Üzerine tiklayinca da "satin al" sayfasina yönlendiriyor.
Iyi de bu yükledigimiz zaten por versiyon degil miydi? Tercüme önerileri olmayacaktiysa normal sürümle de yetinebilirdik :-)

Bu konuda bir cözüm öneriniz var mi acaba?

Simdiden cok tesekkür ederim

Selamlar



 
Buyur-indir, çeşitli telif materyallerine önem vermektedir. Uyar ve kaldır prensibini benimsemiş bulunmaktayız. Telif hakkınızın ihlal edildiğini düşünüyorsanız bizlere (iletisim[at]buyur-indir.com) mail adresinden veya iletişim bölümünden ulaşabilir, içeriğin silinmesi ile ilgili talepte bulunabilirsiniz. İçerik uyarınızdan itibaren en geç 3 gün içinde sitemizden kaldırılacaktır. Detaylar için burayı inceleyebilirsiniz.

film izle yabancı dizi izle

Sitede bulunan full programlar ve full oyunlar, tanıtım amaçlı sizlere sunulmuştur. Beğendiğiniz ürünleri üreticisinden satın almanızı, bu sayede onlara katkıda bulunmanızı tavsiye ederiz.